- HOME
- 書籍
- 人気シリーズ
- リプロダクションシリーズ
- 通訳メソッドだから「確実に話せる」を実感できる！ 英語リプロダクショントレーニング ビジネス編
通訳メソッドだから「確実に話せる」を実感できる！ 英語リプロダクショントレーニング ビジネス編
プロ通訳メソッドを使用した人気シリーズ第3弾！
小倉慶郎
A5判並製 240ページ
CD2枚付き
A5判並製 240ページ
CD2枚付き
シリーズ好評発売中
プロ通訳メソッドを使用した人気シリーズ第3弾！
製造業や外資系企業のビジネスパーソン必須の20シーンを厳選。
ありそうでなかった場面設定、「こういうことが言いたかった」という英語フレーズや表現をふんだんに盛り込んだリアルなスクリプト。
通訳メソッドを活用して、書いてある英語ぜんぶを、確実に話せるようになる！
やみくもなフレーズの暗記では、現場で話せるようにはなりません。
プロの通訳がトレーニングする方法は、確実に本番で使えるためのもの。
プロの方法を一般向けにアレンジした、人気シリーズ第3弾。
通訳メソッドから必要な訓練を圧縮した４STEP方式
STEP１： クイック・レスポンス ⇒ 単語とフレーズをアクティブにする練習
STEP２： シャドーイング＆リピーティング ⇒ 口と耳を英語に慣れさせる練習
STEP３： 日英サイトトランスレーション ⇒ 文単位で話す練習
STEP４： リプロダクション ⇒ レッスンの総仕上げ。まとまった内容を英語で伝える練習
ありそうでなかった場面設定、「こういうことが言いたかった」という英語フレーズや表現をふんだんに盛り込んだリアルなスクリプト。
通訳メソッドを活用して、書いてある英語ぜんぶを、確実に話せるようになる！
やみくもなフレーズの暗記では、現場で話せるようにはなりません。
プロの通訳がトレーニングする方法は、確実に本番で使えるためのもの。
プロの方法を一般向けにアレンジした、人気シリーズ第3弾。
通訳メソッドから必要な訓練を圧縮した４STEP方式
STEP１： クイック・レスポンス ⇒ 単語とフレーズをアクティブにする練習
STEP２： シャドーイング＆リピーティング ⇒ 口と耳を英語に慣れさせる練習
STEP３： 日英サイトトランスレーション ⇒ 文単位で話す練習
STEP４： リプロダクション ⇒ レッスンの総仕上げ。まとまった内容を英語で伝える練習
著者
小倉慶郎 （おぐら・よしろう）
学習院大学大学院イギリス文学専攻博士前期課程修了。通訳者・翻訳家、インタースクール大阪校講師などを経て、現在は大阪府立大学 高等教育推進機構 外国語教育センター長・教授。専門は、英語教育、通訳・翻訳論、異文化コミュニケーション、ジャーナリズム。また、日本英語コミュニケーション学会理事、文部科学省指定・研究開発事業（英語教育）運営指導員（大阪府立泉陽高等学校、2009~2011年度）を務める。大阪府内の高等学校では、「通訳訓練法を使った英語学習」、「英日通訳入門」の出張講義を随時行っている。主な通訳業績に「日英高等教育シンポジウム」、「国際環境フォーラム」など。翻訳書に『静かなる戦争』（ハルバースタム、PHP研究所）、『奇跡の人 ヘレン・ケラー自伝』（新潮文庫）など。主な著書に『東大英語長文が5分で読めるようになる』シリーズ（語学春秋社）、『プロ通訳養成メソッド活用VOAリスニングトレーニング』、『英語 リプロダクション トレーニング』、『英語 リプロダクション トレーニング 入門編』（以上DHC）などがある。
学習院大学大学院イギリス文学専攻博士前期課程修了。通訳者・翻訳家、インタースクール大阪校講師などを経て、現在は大阪府立大学 高等教育推進機構 外国語教育センター長・教授。専門は、英語教育、通訳・翻訳論、異文化コミュニケーション、ジャーナリズム。また、日本英語コミュニケーション学会理事、文部科学省指定・研究開発事業（英語教育）運営指導員（大阪府立泉陽高等学校、2009~2011年度）を務める。大阪府内の高等学校では、「通訳訓練法を使った英語学習」、「英日通訳入門」の出張講義を随時行っている。主な通訳業績に「日英高等教育シンポジウム」、「国際環境フォーラム」など。翻訳書に『静かなる戦争』（ハルバースタム、PHP研究所）、『奇跡の人 ヘレン・ケラー自伝』（新潮文庫）など。主な著書に『東大英語長文が5分で読めるようになる』シリーズ（語学春秋社）、『プロ通訳養成メソッド活用VOAリスニングトレーニング』、『英語 リプロダクション トレーニング』、『英語 リプロダクション トレーニング 入門編』（以上DHC）などがある。
懸賞プレゼント終了のお知らせ
一部のDHC書籍に懸賞付愛読書カードを挟み込んでいますが、2010年12月31日消印をもって、懸賞プレゼントを終了とさせていただきましたので、ご了承いただけますようお願いいたします。
書籍に関するお問い合わせ
乱丁、落丁のある場合のみ、お取り替えいたします。返品はご容赦ください。
書籍は一括購入割引の対象になりませんので、ご了承ください。
この商品を買っている方はこちらも一緒に購入しています。
おすすめピックアップ
こちらもチェック
売れ筋デイリーランキング
デジタルパンフレット
- 送料
-
税込3,780円以上送料無料
メール便 ⇒ 全国一律180円 宅配便 ⇒ 全国一律500円 - 配送について
-
通常の発送日ご注文から2～5日程度でお客様にお届けします。
- ※遠隔地の方はお届けに日数がかかる場合があります。
- ※天災・事故・交通渋滞などによる交通（道路）事情、悪天候や異常気象が原因でご希望の日時にお届けできない場合もございます。
お届け時間帯お届け日、お時間帯がご指定いただけます。
午前中 / 12～14時 / 14～16時 / 16～18時 / 18～20時 / 19～21時- ※発送は平日のみ（日・祝日以外）行っております。
- ※新規のご注文の方（DHCを通販で初めてご注文される方）は上記のお届け日数より少しお時間をいただきます。
コンビニ受取サービス対応全国約20,000店舗にてお受取可能
- クレジットカード払い
-
-
- d払い
- お支払い額に応じて、dポイントを貯めることも使うこともできるNTTドコモの決済サービスです。お支払いは、月々の電話料金合算払いのほか、ご登録のクレジットカードでのお支払いも可能です。
- auかんたん決済
- auのスマートフォンで購入した代金を、月々の通信料金と合算してお支払いいただけるKDDIの決済サービスです。お支払い額に応じて、お持ちのWALLETポイントをお使いいただけます。
- 代金引換（着払い）
- 代引き手数料無料
- d払い
- DHCクーポン・DHCギフト券
- 美容相談室
- 通販化粧品専用
通話料無料0120-575-370 （受付時間：9:00～20:00 日・祝日/年末年始をのぞく） - 健康食品相談室
- 健康食品＆医薬部外品（通販・店販）・医薬品（通販）
※健康食品と医薬品との飲み合わせなど通話料無料0120-575-368 （受付時間：9:00～20:00 日・祝日/年末年始をのぞく）
- ダイエット相談室
- 通話料無料0120-575-611 （受付時間：9:00～20:00 日・祝日/年末年始をのぞく）
- インターネットでのお問い合わせ
- まずは「よくあるご質問」をご覧ください。問題が解決しない場合は、お問い合わせフォームよりお問い合わせください。
- お電話でのお問い合わせ
-
お客様サービスセンター通話料無料0120-575-391（受付時間：9:00～20:00 日・祝日/年末年始をのぞく）※上記の電話番号では、ご注文は承っておりません。
当サイトはSSLにより情報を暗号化して通信しています。
安心してご利用ください。
